大佛頂首楞嚴經淺釋

第277期

Shurangama Sutra

(接上期)

【編按】以下節自一九八八年八月三十日「主觀智能推動力」講座

這經文,是佛在和阿難在那兒拌嘴呢!這是辯論──阿難說這樣子,佛就要想個方法說那樣子,說你說得不對。所以說來說去,這經文都是無有定法,不一定是說這個,也不一定是說那個。所以不要執著,也就是不要執著在內,也不要執著在外,也不要執著在根;在內這個理論也不成立,外也立不住,在中間更無有是處。講來講去,就是講這個!

你若研究,佛設這個論,也是虛妄的,是不存在的理論。不過因為阿難的理論是虛妄的,佛還是用一個虛妄的理論、虛妄的境界,來破阿難虛妄的理論。這境界都是譬喻,譬喻都是沒有實體的。就是一切法,也沒有一個本體;所以都是在那兒辯論。

現在阿難說:「閉著眼睛見暗,就是見內了;睜著眼睛看明,就是看外。」他說閉著眼睛就是見內,可是也沒有真正見內;見內,就應該看見自己的心、肝、脾、肺、腎,可是也沒有見,只有黑暗。並不是閉著眼睛,裏面就什麼都看見。
那麼睜眼看明──佛主要是在這一句,說你要是睜開眼睛看明就是看外,也就是說你又能看內,又能看外。那你睜著眼睛可以看外,你怎麼不能迴光返照看見自己的臉?你若看到自己的臉,那你的見和心應該在虛空裏邊。

既然你在外邊不能往裏看;那你在裏邊,也不能往外看。你閉上眼睛就黑暗,說是「見暗」;睜開眼睛見明,就說是「見外」。你既然是能見暗、能見明,那你應該眼睛也可以回來看自己的臉。可是你看不見!還有,你能看見眼睛和心跑到虛空去嗎?你看不見。那你怎麼可以說在內呢?在內也不成立,在外也不成立。

頭先翻譯的人說「掛在虛空」,這要往什麼地方掛?我請問你,這虛空是要往那裏掛著眼睛和心?你說掛在虛空,是不是虛空有釘子?你若往那地方掛,沒有釘子,那你怎麼可以說掛?沒有的!心也不在虛空,眼也不在虛空;既然沒有,怎麼可以掛?

這只是個比喻,是說「乃在虛空」;這「乃」字,是說假設你能看見你的面的話,那你的心和眼睛就跑到虛空去啦!你不跑到虛空,怎能看到自己的面呢?你看不到自己的面,那麼心和眼睛就沒有到虛空去。懂了嗎?那你往什麼地方掛?根本就沒有這回事!你掛什麼?這是無罣礙、無有恐怖。你在虛空裏掛,真是頭上安頭!

你的心要是跑到虛空去,你怎麼說「心在內」呢?「在內不成」,就這個嘛!你這個地方那樣翻譯,整個經文的意思就沒有了!所以虛空不可以「掛」,它是無罣礙的嘛!你往什麼地方掛?「乃在虛空」,這個「乃」,是說明了這不是真的這個樣子。這是說,若能看見面,他的心和眼睛必須跑到虛空,才能往回看。所以「乃在虛空」,是用這句話來證明心和眼睛不在虛空。誰的心、眼在虛空裏?眼根顯見,見亦無見。你看不見自己的「見」,你的「見」就無所見了嘛!所謂「見不能及」,見也看不到自己。你看那個「見」是什麼樣子?那個「見」是沒有的東西。所以這整個經典沒有「掛」,不可以「掛」,是無罣礙的嘛!

──「主觀智能推動力」講座至此

若在虛空,自非汝體;即應如來今見汝面,亦是汝身。汝眼已知,身合非覺。必汝執言,身眼兩覺,應有二知;即汝一身,應成兩佛。

若在虛空,自非汝體:假如你這個眼根和心在虛空裏邊,這和你的身體就不是一個了。虛空本來不是你的身體,和你沒關係,要是和你有關係的話,即應如來今見汝面,亦是汝身:如來我,現在看見你的面,我應該也就是你的身體,變成和你沒有什麼分別了。有這種道理嗎?

汝眼已知,身合非覺:你眼睛知道佛看見你了,你的身應該沒有感覺。但是你身有沒有感覺呢?必汝執言,身眼兩覺,應有二知:假如你固執,一定說你的這種理由成立,說身也有一種覺,眼也有一種覺,有兩種的感覺,是相合的;你就應該有兩個知──你眼也有知,身也有知。即汝一身,應成兩佛:現在在你一個人的身上,就應該成兩個佛。為什麼?成佛只有一個知見,沒有兩個;現在你有兩個知見,那就應該成兩個佛。你一個人可以成兩個佛嗎?佛又問阿難。

是故應知,汝言見暗名見內者,無有是處。

是故應知,汝言見暗名見內者,無有是處:因為上面這種種的道理,所以你應該知道,你所說的,你看見暗的時候,就是看見內裏了,這也不對的!

【編按】以下節自一九八八年九月八日「主觀智能推動力」講座

「即應如來今見汝面,亦是汝身」,這是誰見誰的面?你們都弄錯了!我來給你們講解講解。這是根據前面一段經文所說的,前面說是「乃在虛空」──你們前面不是翻譯成「掛在虛空」嗎?我還問你們往什麼「虛空」掛呢?這是接著那兒來的。

「若在虛空」:假設你這個身、你這個心、你這個見,是在虛空裏頭,「自非汝體」:這就不是你的身體。它在虛空裏,與你有什麼關係呢?這說得很明顯的嘛!假如你一定說不是這樣的話,「即應如來」:就應該如來──就是佛,「今見汝面,亦是汝身」:佛現在能看見你的面,佛就是你的身體嗎?這是如來見了阿難的面,不是阿難自己見自己的面。
「汝眼已知,身合非覺」:你眼睛知道佛看見你了,你心裏知道,你身體有沒有什麼感覺呢?沒有什麼感覺!

「必汝執言」:若你必定這樣子執著,必定強詞奪理,一定拿不是當理講,一定要說「身眼兩覺」:身也有一種知覺,眼也有一種知覺。「應有二知」:那你一個身體,就有兩個知了。但是你的身體只有一個知,沒有兩個知。若你一定說有兩個知,「即汝一身」:那麼就在你現在這一個身,「應成兩佛」:到你將來成佛的時候,應該成兩個佛,不應該成一個佛;因為你有兩個知──兩種智慧嘛!所以應該成兩個佛。這都是虛談、空談,不是真是這樣子的!你們不要弄得簡直在頭上安頭都安不上呢!

「是故應知」:因為這個,所以你應該知道──這是很決定的詞。「汝言見暗」:前邊你說見暗,「名見內者」:這個叫見內,「無有是處」:是不對的!

很簡單的嘛!七扯八拉的,還說講得不錯!其實,講的也糊塗,批評的也糊塗!說什麼「心和物都在空中」?怎麼搞的?什麼物在空中?這裏也不是講什麼科學、化學、四大什麼的,不是講那個。這就是說這個理論,說得很明顯、很清楚的,再也沒有那麼清楚了。不用鑽窟窿,不用鑽牛角尖!這個講法,誰也不需要講九次,就講這個文就夠了!順好了,那就已經pass(通過);如果你往多的講,那是講不完的。

──「主觀智能推動力」講座至此

(下期待續)

X